Décembre 2018

Décembre 2018

Cliquez ici pour voir la plus récente publication.

Semaines du sam 1er au ven 13 déc 2018

Rais de lumière, n°169 du Vendredi 13 décembre 2018

 

Un temps

Un temps… Où il est plus important de posséder des objets que de donner de l’attention à ses proches. Un temps d’uniformisation où il est impensable de ne pas être joignable et motorisé. Un temps où les produits frais sont dans des barquettes de plastique. Un temps où le collectif se manifeste uniquement dans les situations désespérées. Un temps où l’art devrait être gratuit et les artistes pauvres, un temps d’interrogations, d’accommodation. Arrêtons ce temps c’est bientôt noël.

Pour les fêtes de fin d’année, je vous envoie plein de gros mots : empathie, charité, pardon, amour, don, solidarité, amitié, partage, écoute. C’est ce que représentent tous ces petits rais de lumière, c’est ma façon de vous dire que ce journal qui a maintenant 4 ans, qui ne coûte rien sauf un peu de temps et rassemble près d’un millier de lecteurs sera encore là l’année prochaine. Oui, c’est la preuve qu’il y a des utopies qui existent, il suffit de le vouloir vraiment.

Je vous envoie mes chaleureuses pensées, à très vite.

This time,

In this time where possessing goods is more important than giving our relatives kindly attention. One standardized time each of us is required to be linked every instant of the day and motorized. One time with fresh products in plastic-coated trays. One time while collective demonstrations are despair result. One time …. While It would be advisable that Art remains gratis in all circumstances and the artists are expected poor. One time of interrogations and adjustments. Stop this sad time ! Christmas is coming. For the feast I send to you all these words, quite obscenities:  empathy, mercy, pardon, love, gift, solidarity, friendliness, sharing and attention. That is what I wanted to mean when I proposed this topic : rays of light. It was my own way to tell you that, this free newsletter 4 years old linking nearly one thousand people will be still here in 2019.

So all my warm thoughts. Anne Eliayan

 

Samedi 15 décembre de 14 à 18 heures dédicaces de nos livres

Vivre Livre Vivre Libre c’est plus de 15 livres ou catalogues conçus et réalisés à Arles sur du papier recyclé que vous pourriez avoir envie d’offrir aux gens que vous aimez.

Lions

Ils sont le symbole d’Arles, on en trouve au quatre coins du monde. Votre mission si vous l’acceptez ? En ramener de vos voyages et promenades. Pour que chaque semaine les lions soient présents dans cette rubrique. Wherever you are in the world send me lions.

Hall of fame

Ils ont contribué au journal de cette quinzaine. They made this newsletter.

Photographes et reporters : Narvin Dupré – Christian Falaschi – Fabrice Spica – Richard Benkemoun – Paulette Greig – Gabriel Meunier – Céline Geneys – Michel Lombard – Geneviève Auberty – Charles Kaminsky – Jean Claude Desarnaud – Danièle Caron – Alys Borel – Véronique Franczia – Xavier Wurmser – Monique Gérard – Alain de Congis – Claude Cunico – Gilles Montagné.

Rédacteurs et traducteurs : Micheline Miro, Maryline Liozon alias Rylou.

Portez vous bien et à très vite

Prochain journal, le vendredi 4 janvier 2019 et date limite de réception des photos le mardi 1er janvier minuit. The dead line for sending photos is the 1st january.

Prochain sujet : Femmes/Hommes…  Next topic : Ladies/Gentlemen…

Pour ceux qui découvrent, voici les principes fondateurs de ce journal : Depuis 2014, cette parution périodique est lue par plusieurs centaines de personnes à travers le monde. Chaque quinzaine je vous propose un sujet, si ça vous inspire, vous m’envoyez avant la date limite vos photos sur le thème. Charge à moi d’en faire une newsletter. Il n’y a pas de transaction marchande sur ce journal mais vous pouvez adhérer à l’association d’Art d’Arles si vous le voulez. Soyez inspirés ! Be inspired. … See you again in couple of weeksContactez moi 06 59 35 57 51 ou anne@ArlesGallery.com

arles-gallery-journal

© 2018 Anne Eliayan – Toute reproduction interdite – Tous droits réservés.